Torah Bright, и никто иной, завоевала олимпийское золото в хафпайпе!!! Она заработала 45 очков во второй попытке :о) Серебро и бронза уехали в Штаты – медали забрали Hanna Teter с 42,4 и Kelly Clark с 42,2 очка соответственно. Первая попытка была реальная пытка для зрителя – тольrо 4 из 30 спортсменок удалось преодолеть рубеж в 30 очков, а наша девочка Torah был последней (!) – она шлёпнулась аж дважды, и результат – 5,9 очка :о( Но это сказка с хорошим концом :о) Дабл крипплера в исполнении 23-летней австралийки, над которыми она уже год работает, мы не увидели, но для победы он и не нужен был.
Ну что, ребята, вот вам и финал хафпайпа :о) Всю ночь не спала – смотрела, переживала :о) Результаты не то, чтобы удивили, но сам процесс ;о) Итак:
3. Scotty Lago (США) – 42,8
2. Peetu Piiroinen (Финляндия) – 45,0 1. Shaun White (США) – 48,4 (why I’m not surprised? ;о))
Буквально только что разыграли первый олимпийский комплект медалей по сноуборду – закончились соревнования по борд-кроссу среди мужчин. На третьем месте француз Tony Ramoin, серебро завоевал канадец Mike Robertson, а чемпионом стал американец Seth Wescott – опять! Ждите видео ;о)
Телеканал MSNBC публикует интервью со спортсменами-олимпийцами. Сегодня мы хотим поделиться пятью с половиной минутами с Gretchen Bleiler, серебряной медалисткой Олимпиады в Турине в 2006 году и победительницей Winter X Games этого года. Мы перевели эту беседу (см. ниже ролика). Enjoy! :о)
Хотите интригу? Накал страстей? Драму, в конце концов? Смотрим женский финал по бордеркроссу на Олимпиаде в Турине в 2006 году! Я все ногти съела, пока смотрела! О_о
Ну и каково это, быть Олимпийской надеждой?
О, очень хорошо :о)
Какой у тебя режим тренировок? Ну, скажем, сколько отжиманий ты делаешь в день?
Я только начала заниматься общей физической подготовкой с тренером с прошлом месяце, но программа довольно интенсивная, тренировки по пять раз в неделю… становлюсь сильнее!
Как изменились твои приоритеты теперь, когда ты закончила школу и не должна на неё больше отвлекаться?
Когда учишься, это всегда стресс. Добавьте сюда поездки по шесть-восемь месяцев в году, и стресс становится колоссальным. Но теперь, закончив школу, я чувствую, что у меня стало гораздо больше времени делать то, что я хочу делать, и учиться тому, чему мне интересно учиться! Как мне это нравится! Так что сейчас мои приоритеты я определяю сама, и я в восторге!
Какие у тебя планы на зиму?
Я стараюсь пройти все квалификационные тура для Гран При и Олимпиады, соревнований Dew Tour’s и X Games… и посниматься между ними!
О чём ты думаешь, когда стартуешь на соревнованиях?
Господи, пожалуйста, помоги мне безопасно приземлиться! И почти всегда я катаю под хорошую музыку!
Ты нервничаешь?
Иногда…
Опиши свои ощущения в момент, когда ты закончила выступление и показала все свои трюки?
Восторг!
Я слышала, что ты состоишь в команде the One Life Crew, расскажи немного об этом.
Мы все – отличные друзья! Bev Vuilleumier, Marie-France Roy, Chanelle Sladics, Kjersti Buaas и я. Мы всегда живём на полную катушку, и во время одной поездки в Вермонт взяли и назвали себя the One Life Crew (команда «Жизнь одна» жизни)… в смысле, это легко – подбить друзей сделать что-то незапланированное или просто весёлое… Давай, команда «Жизнь одна»! Погнали! [смеётся]
Отсыпьте нам снега, белого и пушистого, и щедрее, щедрее!
Отщипните нам гор, высоких и интересных, и побольше, побольше!
Пятки чешутся, доска застоялась - пора на склон!